國際觀點

〔經濟日報 / 編譯林奇賢 / 綜合外電〕

回顧這一年，儘管新冠疫情繼續讓全世界吃足苦頭，但科技業依然活力滿滿、創意十足，有某科技公司執行長從1990年代的科幻小說汲取靈感，還有網路上出現DAO，試圖買下罕見的美國憲法副本。路透評選出2021年10大科技熱門詞彙，包括元宇宙和NFT都上榜。
元宇宙（Metaverse）
「元宇宙」在廣義上指的是共享、沉浸式的數位環境，讓人們可以穿梭其中，可能是透過虛擬實境（VR）、擴增實境（AR）頭戴式裝置或電腦螢幕進入。有些科技公司執行長認為，元宇宙將成為行動網路的後繼者。臉書10月還因此改名Meta，反映該公司的新事業重心。

Web3
Web3用來描述網路可能進入的下個階段：一個運行在區塊鏈（用以記錄事物）上的去中心化網路。

語音社交
今年的一大話題是即時語音對話工具。語音社交平台Clubhouse在防疫封鎖期間一夕爆紅後，科技公司爭相推出也有相關功能的產品。

NFT（非同質化代幣）
今年大受歡迎的NFT，是一種所有權在區塊鏈上的數位資產，使交易紀錄可以保存在相互連結的電腦。今年3月，美國藝術家Beeple一件數位作品，在佳士得拍賣行以近7,000萬美元落槌，是主要藝術拍賣行史上首次賣出非實體形式的拍品。

去中心化
去中心化就是把公司或政府的權力和營運轉移給用戶，如今已成為科技圈的重要主題。如此轉變可能會影響到各方面，例如產業和市場如何進行像平台的內容審查等功能。舉例來說，推特正在投資名為「藍天」的計畫，為社群網路打造去中心化的通用標準。

去中心化自治組織（DAO）
DAO一般是指成員藉區塊鏈技術來經營的網路社群，DAO使用智慧合約，這是建立團體規定和自動執行決策的程式碼。

遊戲化金融（GameFi）
遊戲化金融廣義上指的是，遊戲玩家透過玩電動遊戲賺加密幣的趨勢。例如，在Axie Infinity戰鬥勝利，便能獲得遊戲代幣。

山寨幣（altcoin）
這個詞彙涵蓋比特幣問世之後的所有加密幣，從乙太幣（目標成為未來金融系統的骨幹）到狗狗幣（起初被發明只是個玩笑、因馬斯克而大紅大紫），不一而足。

全自動輔助駕駛試用版（FSD beta）
特斯拉（Tesla）今年向大眾推出升級後的FSD beta軟體，讓車子可自動變換車道、轉彎，但這個名字本身就具爭議性，監管機關和用戶表示，該軟體標榜「全自動」，卻仍需駕駛人注意路況。

晶圓廠（fab）
晶圓廠今年躋身主流詞彙，原因是全球從汽車到小型電子產品等東西減產，正是來自晶圓廠的晶片短缺所致。

〔財經頻道／綜合報導〕

​​​​​​​美股大盤連續2個交易日走跌，雖然幅度不大，但是不祥徵兆已現：據《彭博》報導，衡量「標普500指數各成份股走勢的關聯性」的指標，已經走弱至1年來最低，而過去4年來該指標曾4次走低，也就是個股走勢的關聯性降低的時候，全部都應驗了美股在不久之後的回檔。
雖然近年來美股走低的原因各不相同，如2020年3月疫情恐慌，2019年中美中貿易戰升溫，2018年底聯準會大幅升息，2018年初的「波動性末日」（Volmageddon）事件等，但是《彭博》彙整的圖表顯示，無一例外的，在這些大幅回檔之前，美股都會出現「標普500指數各成份股走勢的關聯性」的指標快速走低的狀況。
目前該指標在0.16的位置，為去年初，也就是去年3月美股崩盤前夕以來的新低，而指標有記錄最低的位置則是2017年底的0.06，也就是「波動性末日」大跌的前1個月。
不過報導也提到，對基金經理人而言，這也是1個機會，因為個股走勢關聯度降低，代表若能謹慎選股，則有機會跑贏大盤、脫穎而出。